Sharkoon 4044951010585 Handbuch

Handbuch ManualManuel d‘utilisationGuia usario使用手冊Manuale d´istruzioniGebruiksaanwijzingGuia usárioInstukcja obstugi

SATA QUICKPORT HOMEDarüber hinaus verfügt das Gerät über einen Kartenleser (hinter der Frontblende), der die Kartenformate SD(HC), MS und MMC unterstü

SATA QUICKPORT HOMEBenutzungshinweise/User notes/Notes pour l‘utilisateur/ Notas para el usuario/注意事項/Note per l’utente/Opmerkingen/Notas para o utili

SATA QUICKPORT HOME Procédez de la façon suivante (ex: Windows XP) : Démarrer / Réglages / Panneau de configuration / Outils d‘administration / Ges

SATA QUICKPORT HOME3. 於裝置上使用 USB 時，切勿從裝置上拔出 eSATA 線！4. eSATA：若主機板的 eSATA 控制器不支援連接埠倍增器，則僅能辨識出 2.5 吋硬碟。若遇到此情況且您想要使用 3.5 吋硬碟，則必須中斷 2.5 吋硬碟 的連接。5. 讀卡

SATA QUICKPORT HOME7. Bei Media-Playern, die über keine USB-Hub-Unterstützung verfügen, kann nur ein Gerät des SATA QuickPort Home angesprochen wer

SATA QUICKPORT HOMERechtliche Hinweise/Legal disclaimer/Avertissement/Adver-tencia/警告/Avviso/Waarschuwing/Aviso/OstrzeżenieFür evtl. auftretenden Date

SATA QUICKPORT HOMESHARKOON aanvaardt geen aansprakelijkheid voor potentieel gegevensverlies, in het bijzonder veroorzaakt door onjuist gebruik. Alle

SATA QUICKPORT HOMEVorderseite (Frontklappe geschlossen)/Front panel (front lid closed)/Panneau avant (capot avant fermé)/Panel frontal (cu-bierta fro

SATA QUICKPORT HOME1Blende und Arretierung des 3,5"-Festplattenschachts2Front-USB-Host-AnschlussBezel and detent of the 3.5" HDD bay Front U

SATA QUICKPORT HOMERückseite/Back side/Face arrière/Extremo posterior/背面/Pannello posteriore/Achterzijde/Lado traseiro/Widok z tyłu1ISO-Stromanschluss

SATA QUICKPORT HOMEInbetriebnahme/Starting/Mise en route/Puesta en funcio-namiento/開始使用/Preparazione/Eerste werkzaamheden/ Começar a utilizar/Uruchomi

SATA QUICKPORT HOME3Öffnen Sie die Frontklappe des Gerätes. Open the device‘s front lid.Faites basculer le capot avant du dispositif de façon à l‘ouvr

SATA QUICKPORT HOME5Schieben Sie die entsprechende(n) Festplatte(n) in die Einbauschächte (Etikett nach oben, Anschluss nach hinten). Slide the respec

SATA QUICKPORT HOME7Schalten Sie das Gerät durch Betätigen des An-/Ausschalters ein.Power on the device by pressing the on/off button.Allumez l‘appare

SATA QUICKPORT HOMEWeitere Funktionen/Additional functions/Fonctions supplé-mentaires/Otras funciones/其他功能/Altre funzioni/Extra functies/Funções adici